Acerca del programa

Créditos

New Mexico ICAN (Ideas for Cooking and Nutrition)

• Donna Parker Sauter
• Andrea Brazausky
• Gabriel Gaarden
• Savannah Lee-Jake
• Diana Magallanez
• Marisa Van Dommelen

Universidad de Puerto Rico

• Maria L. Plaza-Delestre, PhD
• Nancy J. Correa Matos, PhD

Productora ejecutiva

• Barbara Chamberlin, PhD

Diseñadores de programa enseñaza

• Barbara Chamberlin, PhD
• Matheus Cezarotto, PhD

Especialista en tecnología de aprendizaje

• Pamela N. Martinez, EdD

Director de producción en el estudio

• Adrián Aguirre

Programación

• John “CC” Chamberlin

Desarrollo frontend

• Adrián Aguirre
• Amanda Chase

Arte y animación

• Anastasia Hames
• Adrián Aguirre
• Evan Evans

Pruebas y control de calidad

• Elizabeth Sohn (lead)
• Amanda Chase
• Luis Barraza
• Amy Chacon
• Amy Smith Muise

Pruebas de usuario

• Barbara Chamberlin, PhD
• Amanda LaTosha Armstrong
• Adrián Aguirre
• Anastasia Hames
• Donna Parker Sauter
• Andrea Brazausky
• Gabriel Gaarden
• Savannah Lee-Jake
• Diana Magallanez
• Marisa Van Dommelen

Editora

• Amy Smith Muise

Traducción español

• Myriam Grajales-Hall

Guión de animación introductiva

• Barbara Chamberlin, PhD
• Anastasia Hames

Asesoría en el estudio

• Patricia Clark
• Esther Aguirre

Agradecimientos especiales

• Los consultores del Laboratorio de Juego de Aprendizaje de la NMSU
• Los maestros y participantes de ICAN Nuevo México

Este programa fue apoyado por fondos de:

© 2022 Junta de Regentes de NMSU. Derechos reservados. NMSU es un empleador que acata las pautas de acción afirmativa y de oportunidad equitativa en el empleo y la educación. El proyecto fue financiado, en parte, con fondos remanentes del Programa Ampliado de Educación sobre Alimentos y Nutrición (EFNEP, por sus siglas en inglés) de la Universidad Estatal de Nuevo México. Financiamiento adicional aportado por USDA National Institute of Food and Agriculture Project Award No. 2015-68001-23248: Mejorando la salud de los niños hispanos y sus familias con un plan de estudios basado en la comunidad: "Abriendo Caminos".

---